ソルトレイクシティ訪問記：アメリカのスーパーマーケット～食料品売場

ソルトレイクシティ訪問記

アメリカのスーパーマーケット～食料品売場

Fred Meyer
Downtown Salt Lake店

看板にはFamily Centerと書いてあります。今回のアメリカ旅行中、仕事を別にすれば、最も多くの見聞を得ることができた場所でした。

この日の買い物

左列は上からコダックのカラーフィルム（２４枚撮り４本）9.49ドル、サブマリンサンドイッチ2.99ドル、緑茶のサンプル1.99ドル。右列は上からチーズ半ポンド2.48ドル、オレンジジュース１パイント0.79ドル、リンゴ（グラニースミス0.45ポンド）0.54ドル。サブマリンサンドイッチは直径１０cmのフランスパンを２つに割ったもので、これが１本の４分の１。スーパーでは１本または２分の１というのも売っています。

アメリカの緑茶

少し前には日本にもハーブティーが輸入されていた、セレッシャルの緑茶５種のサンプラーです。
……ですが、パッケージの絵のあまりの妖しさに、思わず買ってしまいました（笑）。
Authenticは正真正銘の緑茶だけ、他は朝鮮人参やオレンジの皮、ジャスミンの花などがブレンドされています。
箱には「入れ方」が「お好みによりレモンand/or甘味料を入れます。伝統的に緑茶はミルクなしで供されます」と書いてあります。

別の日の朝食

左からチーズ半ポンド2.29ドル、オレンジジュース２クォート2.98ドル、地ビール1.30ドル、リンゴ（ガラ0.40ポンド）0.52ドル。朝食にチーズを半ポンド食べたと言ったら、みんな引いていました。

	サッカリン入りの甘味料小袋の中央に赤い小さな字で印刷してあるのが、問題の注意書きです。さらに拡大した写真を下に載せました。しかしこの注意書き、物差しと比べていただけるとおわかりと思いますが、１ミリ四方に満たない小さな字です。視力にハンディキャップのある人は読めないのではないでしょうか。 (2002.3.6)
中央部を拡大 ↓

サッカリン入りの甘味料

小袋の中央に赤い小さな字で印刷してあるのが、問題の注意書きです。さらに拡大した写真を下に載せました。
しかしこの注意書き、物差しと比べていただけるとおわかりと思いますが、１ミリ四方に満たない小さな字です。視力にハンディキャップのある人は読めないのではないでしょうか。

(2002.3.6)

中央部を拡大
↓

←アメリカの電話帳とテレビ番組	↑目次へ戻る	↑アメリカのスーパーマーケット～食料品売場（本文）